WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| tumble⇒ vi | (fall) | lecieć ndk. |
| | | zlecieć dk. |
| | | upadać ndk. |
| | | upaść dk. |
| | The pile of books didn't look too stable; John gave them a prod and they tumbled to the floor. |
| | She slipped on a banana peel and tumbled down the stairs. |
| tumble vi | (roll) | turlać się zwr. ndk. |
| | | sturlać się zwr. dk. |
| | The ball of wool tumbled across the floor. |
| tumble n | (fall) | upadek m |
| | Sophie's tumble resulted in a broken collar bone. |
| tumble n | (roll) | turlanie się n |
| | | fikołek n |
| | A chair leg finally put a stop to the ball of wool's tumble. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| tumble vi | (finance: values, prices) | spadać ndk. |
| | | spaść dk. |
| | House prices have tumbled in the wake of the financial crisis. |
| tumble vi | (gymnastics) | koziołkować ndk. |
| | | przekoziołkować dk. |
| | | wykonywać akrobacje ndk. + ż, l.mn. |
| | | wykonać akrobacje dk. + ż, l.mn. |
| | The acrobat was tumbling with great skill. |
| tumble [sth]⇒ vtr | (gemstones: polish) | obrabiać coś ndk. |
| | | obrobić coś dk. |
| | Yvonne tumbled the gemstones, before stringing them on the necklace. |
| tumble [sb]⇒ vtr | slang, dated (have sex with) (przenośny, slang) | przelecieć kogoś dk. |
| tumble to [sth] vtr phrasal insep | informal (with object: realise, understand) | pojmować coś ndk. |
| | | pojąć coś dk. |
| | (potoczny) | zaskakiwać coś ndk. |
| | (potoczny) | zaskoczyć coś dk. |
| | Ryan is going to be so angry when he tumbles to what we've done behind his back. |
| | Ryan będzie bardzo zły, gdy zaskoczy, co zrobiliśmy za jego plecami. |
| tumble that vtr phrasal insep | (with clause: realize truth) | pojmować, że ndk. + spój. |
| | | pojąć, że dk. + spój. |
| | (potoczny) | zaskakiwać, że ndk. + spój. |
| | (potoczny) | zaskoczyć, że dk. + spój. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: